Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 11 novembre 2026
Éditeur: Icaro Dutra Damacena Almeida (CNPJ 30.474.870/0001-63), Av. Paulista, 1471, conj. 1.110, sala 01, Bela Vista, São Paulo – SP, CEP 01311-927, Brasil · support@levoup.io
Chez LevoUp, on veut te sortir du lit, pas collecter tes données. Cette politique explique clairement quelles informations sont traitées lorsque tu utilises l'app LevoUp (l'« App ») et le site levoup.io (le « Site »), dans quel but et quels sont tes droits.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement est Icaro Dutra Damacena Almeida (CNPJ 30.474.870/0001-63), Av. Paulista, 1471, conj. 1.110, sala 01, Bela Vista, São Paulo – SP, CEP 01311-927, Brasil. Pour toute question relative à la vie privée, écris-nous à support@levoup.io.
2. En bref
Tes réveils, tes réglages, ta « Ma raison » et tes séries sont enregistrés sur ton appareil. Les photos des missions sont vérifiées sur ton téléphone et ne sont jamais conservées, envoyées ni partagées. Aucun compte n'est nécessaire. Les paiements sont traités par Apple ou Google, jamais par nous. Nous ne vendons pas tes données et ne les utilisons pas pour de la publicité personnalisée.
3. Données qui restent sur ton appareil
L'App enregistre localement les réveils que tu crées (heure, jours, son et mission), tes préférences, le texte que tu écris dans « Ma raison » ou dans la mission affirmation, et l'historique de tes séries et badges. Ces données ne sont pas envoyées sur nos serveurs. Si tu supprimes l'App, elles sont effacées de l'appareil ; selon les réglages de ton téléphone, elles peuvent figurer dans les sauvegardes gérées par Apple ou Google.
4. Caméra et photos
L'App demande l'accès à la caméra uniquement pour les missions photo (photo du ciel, toucher l'herbe, faire son lit). L'image est analysée sur l'appareil lui-même pour vérifier que la mission est accomplie, puis elle est supprimée. Nous ne conservons, n'envoyons ni ne partageons tes photos, et l'App n'accède pas à ta photothèque.
5. Notifications
Si tu l'autorises, l'App envoie des notifications locales, comme le réveil ou le rappel du coucher. Elles sont programmées sur ton appareil et tu peux les désactiver à tout moment dans les réglages du téléphone.
6. Achats et abonnements
Les abonnements s'achètent via l'App Store ou Google Play. Apple ou Google traitent le paiement selon leurs propres politiques ; nous ne recevons jamais les données de ta carte. L'App reçoit seulement ce qui est nécessaire pour savoir si ton abonnement est actif (par exemple la formule, la date de début et le statut de l'essai gratuit), via les outils de la boutique ou d'un prestataire de gestion des abonnements agissant pour notre compte.
7. Diagnostic et statistiques d'utilisation
Pour corriger les bugs et améliorer l'App, nous pouvons traiter des données techniques et d'utilisation : modèle d'appareil, version du système et de l'App, langue, rapports de plantage et événements comme « réveil créé » ou « mission accomplie ». Elles sont utilisées de façon agrégée ou avec des identifiants pseudonymes, jamais pour de la publicité personnalisée ni pour vendre des profils. Tu peux aussi partager des données de diagnostic avec les développeurs dans les réglages de confidentialité de ton téléphone.
8. Le site
Le Site utilise Google Tag Manager, de Google, pour gérer des outils de mesure et de marketing, comme les statistiques de visites et la mesure des publicités. Ces outils peuvent utiliser des cookies ou des identifiants similaires pour comprendre comment le Site est utilisé et quelles campagnes fonctionnent ; tu peux les bloquer ou les supprimer dans les réglages de ton navigateur. Le Site enregistre aussi dans ton navigateur (stockage local) ta préférence de langue et le fait que tu aies fermé l'avis de langue. Notre hébergeur, Cloudflare, traite des données techniques comme l'adresse IP pour diffuser le Site et le protéger contre les abus.
9. Assistance
Si tu nous écris à support@levoup.io, nous utilisons ton adresse e-mail et ce que tu nous racontes uniquement pour te répondre et traiter ta demande.
10. Finalités et bases légales
Nous traitons les données pour te fournir l'App et le Site (exécution du contrat), pour gérer ton abonnement (exécution du contrat et obligations légales), pour améliorer et sécuriser le service (intérêt légitime) et pour répondre à tes demandes (à ta demande). Lorsque la loi l'exige, par exemple pour l'accès à la caméra ou aux notifications, nous te demandons ton autorisation, que tu peux retirer à tout moment.
11. Avec qui nous partageons les données
Uniquement avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner le service et agissent selon nos instructions : Apple et Google (boutiques et paiements), Cloudflare (hébergement du Site), Google (Google Tag Manager et les outils de mesure qu'il gère) et, le cas échéant, des outils de gestion des abonnements et de rapports de plantage. Nous pouvons aussi communiquer des données si la loi l'impose. Nous ne vendons ni ne louons tes données personnelles.
12. Transferts internationaux
Certains prestataires peuvent traiter des données hors de ton pays, par exemple aux États-Unis. Dans ce cas, des garanties appropriées s'appliquent, comme les clauses contractuelles types approuvées par la Commission européenne.
13. Durée de conservation
Les données de l'appareil sont conservées jusqu'à ce que tu les supprimes ou désinstalles l'App. Les données de diagnostic sont conservées le temps nécessaire à l'amélioration du service, 24 mois au maximum. Les e-mails d'assistance sont conservés le temps nécessaire pour traiter ta demande et respecter nos obligations légales.
14. Tes droits
En vertu du RGPD et des autres lois applicables, tu peux demander l'accès, la rectification, l'effacement ou la portabilité de tes données, la limitation du traitement ou t'y opposer, retirer ton consentement et définir des directives sur le sort de tes données après ton décès. Écris-nous à support@levoup.io et nous te répondrons dans le délai légal. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL ou de l'autorité de ton pays.
15. Mineurs
L'App ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans (ou de l'âge minimum fixé dans ton pays) et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si tu penses qu'un mineur nous a fourni des données, écris-nous et nous les supprimerons.
16. Sécurité
Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles raisonnables pour protéger les données. Comme la plupart des informations restent sur ton appareil, nous réduisons au minimum ce qui pourrait être exposé.
17. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La nouvelle version sera publiée sur cette page avec sa date et, si les changements sont importants, nous te préviendrons dans l'App ou sur le Site.
18. Contact
Des questions sur la confidentialité ? Écris-nous à support@levoup.io.